Merci beaucoup!
La Hardalle fait une pause en 2025.
Vielen Dank!
La Hardalle macht im Jahr 2025 eine Pause.
Many Thanks!
La Hardalle is taking a break in 2025.
Bienvenue !
Notre ancienne ferme du XVIIème siècle est située à 720m d'altitude entre Plainfaing et le Col du Bonhomme dans le massif des Vosges. Notre petite vallée est un havre de calme.
Venez vous détendre dans la nature !
Willkommen!
Unser ehemaliger Bauernhof in den Vogesen stammt aus dem 17. Jahrhundert und liegt absolut ruhig auf 720 m Seehöhe in einem wunderschönen Tal unweit von Plainfaing und dem Col du Bonhomme.
Entdecken Sie die Natur bei uns!
Welcome!
Our former farmhouse in the Vosges dates back to the 17th century and is situated in absolute tranquility at an altitude of 720 meters in a beautiful valley near Plainfaing and the Col du Bonhomme.
Discover nature with us!
Attractions à proximité incluent
La Route des Vins d'Alsace avec des villages charmants tels que Kaysersberg, Riquewihr et d'autres. Les lacs de glacier Lac Blanc, Lac de Géradmer, Lac de Longemer, Lac Noir et Lac Vert. Randonnées avec vue depuis le Gazon du Faing jusqu'au Hohneck (1363) et arrêt dans les Fermes Auberges des Vosges.
Ausflugsziele in der Nähe
Die Elsässische Weinstraße mit Kaysersberg, Riquewihr und anderen Weindörfern.
Die Gletscherseen Lac Blanc, Lac de Géradmer, Lac de Longemer, Lac Noir und Lac Vert. Wanderungen mit Blick vom Gazon du Faing zum Hohneck (1363) und Einkehr in den zahlreichen Berghöfen der Vogesen.
Nearby attractions include
The Alsace wine route with charming villages such as Kaysersberg, Riquewihr and others.
Glacier lakes Lac Blanc, Lac de Geradmer, Lac de Longemer, Lac Noir and Lac Vert. Hikes with a view from Gazon du Faing to Hohneck (1363) and a stop at one of the Fermes Auberges in the Vosges mountains.
La ferme est alimentée par son propre système solaire pour l'électricité et l'eau chaude. Profitez de vacances à empreinte carbone réduite !
Unser Hof wird von einer eigenen Solaranlage mit Strom und warmen Wasser versorgt. Genießen Sie einen Urlaub mit geringen CO2 Fußabdruck !
Our farm is powered by its own solar system, providing electricity and hot water.
Enjoy a holiday with a low carbon footprint!
